sơ hình Tiếng Trung là gì

初形

• sình hơi:    存食
• hà sơn bình:    河山平省
• hình rơm:    傀儡

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果我有犯罪记录或不良职业行为报告怎么办?
Nếu tôi có hồ sơ hình sự hay một báo cáo bất lợi về hành xử nghề nghiệp thì sao?

没有前科
Không có hồ sơ hình sự.

有大量的犯罪记录，这意味着已被判处12个月或更长时间的监禁，或多次判刑累计超过12个月。
Bạn có một hồ sơ hình sự, có nghĩa là bạn đã bị kết án 12 tháng hoặc nhiều hơn khi trong tù, hoặc nhiều bản án lên đến hơn 12 tháng trong tù.

被定罪的性侵者更有可能性侵了陌生人，使用了武器，施加了不必要的暴力，并且先前已有犯罪记录。
Những tội phạm tình dục bị kết án có xu hướng tấn công những người lạ, sử dụng vũ khí, gây ra bạo lực không cần thiết và có có hồ sơ hình sự từ trước đó.

根据刑事控罪书，两人分别与联邦调查局卧底探员通过网上交流一再表示，他们计划前往叙利亚支持那里的伊斯兰国组织。
Theo hồ sơ hình sự, hai người này nhiều lần nói trong các cuộc giao tiếp trực tuyến với các đặc vụ ngầm FBI là họ dự định đi tới Syria để hỗ trợ nhóm khủng bố.